Editing work
Commonwealth Secretariat: Secretary-General's 2009 Report
Drafting and editing chapter on Governance and Institutional Development for the Commonwealth Secretariat, a voluntary association of 53 countries working towards democracy and development

4C Coffee Association: Annual Report 2008
Drafting and rewriting of producers' profiles and staff portraits, editing of background information and proofreading of entire text for 4C Association, a global association of producers, trade & industry and civil society for sustainability throughout the coffee sector

Inventing a Socialist Nation: Heimat and the Politics of Everyday Life in the GDR 1945-90, by Dr Jan Palmowski
Cambridge University Press, 2009
Editing, proofreading and referencing of manuscript

Translations

This week: The Senator for Finance by Matthias Jekosch
If Thilo Sarrazin (of the Social Democratic Party, or SPD) goes on like this, he’ll soon be bringing out a book with all his best quotes. He’d certainly have enough material for it: Berlin’s Senator for Finance does not mince his words

 

DJ Gero: Vinyl Wonder by Romy Strassenburg
Oft dismissed as the childless 'loser generation’, twenty-somethings have unexpected talents. Our German and French correspondents give them a chance to have their say. Part IV of a series from Paris and Berlin


CCTV state: Watching you by Enno Dummer
From a loudspeaker, the words ring out: Please pick up your litter and place it in a rubbish bin. This is no scene from George Orwell’s 1984; this is reality, and has been for some time now, in the port town of Middlesbrough in north-east England. Video monitors there now observe each person’s every move